Les informations suivantes vous donnent un aperçu de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous consultez ce site internet. Les données personnelles sont toutes les données grâce auxquelles vous pouvez être identifié. Pour avoir des informations complètes quant à la protection des données personnelles, veuillez lire la charte de confidentialité qui suit.

Qui est responsable pour la collecte des données sur ce site ?

Le traitement des données sur ce site est effectué par l’exploitant. Vous trouverez ses coordonnées dans l’impressum du site.

Vos données personnelles sont recueillies lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple des données que vous allez entrer dans le formulaire de contact. D’autres données seront recueillies de manière automatique ou avec votre accord par notre système informatique lors de votre visite sur notre site. Ce sont avant tout des données techniques (par ex. navigateur internet, système d’exploitation ou heure de la consultation du site). Cette collecte de données est automatique, dès que vous consultez notre site.

Une partie des données est recueillie pour assurer une mise à disposition du site sans erreur. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir des informations gratuites sur l’origine, la destination et le but de la sauvegarde de vos données personnelles. Si vous avez donné votre accord pour le traitement de vos données personnelles, sachez que vous pouvez à tout moment révoquer cet accord pour l’avenir. Vous avez aussi le droit dans certaines situations de demander à ce que le traitement de vos données personnelles soit restreint. De plus, vous bénéficiez d’un droit de recours auprès de l’autorité nationale de protection des données personnelles compétente.

Si vous avez des questions sur le thème de la protection des données personnelles, vous pouvez à tout moment vous adresser à nous en utilisant les coordonnées de l’impressum.

Ce site est hébergé par un prestataire de service externe (hébergeur). Les données personnelles qui sont recueillies sur ce site sont sauvegardées sur le serveur de l’hébergeur. Il s’agit en général de l’adresse IP, des coordonnées, métadonnées ou données de communication, des données relatives au contrat, du nom, des consultations du site et d’autres données qui peuvent être générées par un site. Il est fait recours à un hébergeur dans le but de remplir notre contrat par rapport à nos clients existants ou potentiels (art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) ; nous avons fait appel à un professionnel pour que la mise à disposition de notre offre en ligne soit sûre, rapide et efficace (art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Notre hébergeur ne traitera vos données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir ses obligations de résultat et en respectant les directives que nous lui avons données.

Pour assurer un traitement des données personnelles conforme à la loi, nous avons conclu un contrat de traitement des données avec notre hébergeur.

Les exploitants de ce site prennent la protection de vos données très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et en respectant les obligations légales de protection des données personnelles et de cette charte de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site, différentes données personnelles vont être recueillies.

Les données personnelles sont des données grâce auxquelles vous pouvez être personnellement identifié. Cette charte de confidentialité explique quelles données nous collectons et ce pour quoi nous les utilisons ; elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

Nous vous informons que le transfert de données sur internet peut présenter des failles (par ex. communication par e-mail). Une protection totale des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

L’organisme responsable pour ce qui est du traitement des données personnelles sur ce site :

Alexander Kemmer
Hohenzollernring 32
50672 Köln/Cologne

Téléphone: +49-221-29932250
E-Mail: ak@conak.de

L’organisme responsable est une personne physique ou juridique qui décide, seul ou avec d’autres, du but et des moyens de traitement des données personnelles (par ex. nom, adresse e-mail ou similaire).

Certains processus de traitement des données personnelles ne sont possibles qu’avec votre accord explicite. Vous pouvez à tout moment révoquer un accord que vous avez donné. La légalité du traitement des données qui aura eu lieu avant révocation de votre accord n’est pas affectée.

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST BASÉ SUR L'ARTICLE 6 ABS. 1 LIT.E OU F RGPD, VOUS AVEZÀ TOUT MOMENT LE DROIT DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CECI EST AUSSI APPLICABLE AU PROFILAGE FAIT SUR LA BASE DE CES DISPOSITIONS. LES PRINCIPES JURIDIQUES SUR LESQUELS EST BASÉ LE TRAITEMENT DE DONNÉES SONT PRÉSENTÉS DANS CETTE CHARTE DE CONFIDENTIALITÉ.

SI VOUS FAITES OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS LES DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE PROUVIONS AVOIR DES RAISONS IMPÉRIEUSES ET LÉGITIMES AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES, PRÉVALANT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉ OU LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES SERT À FAIRE VALOIR,À EXERCER OU À DÉFENDRE DES DROITS(OPPOSITION AU TITRE DE L'ARTICLE 21 ABS. 1 RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT UTILISÉES POUR VOUS ENVOYER DE LA PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ À TOUT MOMENT LE DROIT DE FAIRE OPPOSITION À LEUR UTILISATION POUR CE GENRE DE PUBLICITÉ; CECI EST AUSSI VALABLE POUR LE PROFILAGE, DANS LA MESURE OÙ IL EST ASSOCIÉ À CETTE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS FAITES OPPOSITION, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION AU TITRE DE L'ARTICLE 21 ABS. 2 RGPD).

En cas de violation du DSGVO la personne concernée bénéficie d’un droit de recours auprès d’une autorité de protection des données compétente, tout particulièrement dans l’État membre dans lequel se trouve sa résidence habituelle, où elle accomplit habituellement son travail ou encore de l’endroit où a eu lieu la violation de ses droits. Le droit de recours est sans préjudice des autres recours administratifs ou judiciaires.

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers les données personnelles que nous traitons de manière automatique avec votre accord ou pour l’exécution d’un contrat, et ce dans un format lisible par un appareil. Quand vous demandez la transmission directe de données à un autre responsable, ceci ne pourra avoir lieu que si c’est techniquement possible.

Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’utilisateur du site. Vous reconnaitrez une connexion cryptée au changement entre «http://» et «https://» ainsi qu’au cadenas qui apparait dans votre de barre de navigation.

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les tiers ne peuvent plus lire les données que vous nous transférez.

Vous avez dans le cadre des dispositions légales existantes le droit à tout moment d’avoir des informations gratuites sur les données personnelles vous concernant qui ont été enregistrées, leur origine, leur destinataire et la raison de leur sauvegarde ainsi que le cas échéant un droit à la correction ou à la suppression de ces données. Si vous avez des questions, vouspouvez à tout moment nous contacter grâce aux coordonnées mentionnées dans l’impressum.

Vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment grâce aux coordonnées mentionnées dans l’impressum. Le droit de restriction de traitement des données est applicable dans les cas suivants :

• Si vous contestez l’exactitude des données personnelles enregistrées chez nous, nous avons en général besoin de temps pour le vérifier. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos données personnelles.
• Si le traitement de vos données personnelles est ou était illicite, vous pouvez demander la restriction de leur traitement au lieu de demander leur suppression.
• Lorsque nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, faire valoir ou défendre des droits, vous pouvez demander la restriction de leur traitement au lieu de demander leur suppression.
• Si vous faites opposition selon l‘art. 21 Abs. 1 DSGVO, il faut faire un examen et une évaluation de vos intérêts et des nôtres. Tant qu’il n’est pas fixé quels sont les intérêts qui prévalent, vous pouvez demander une restriction du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données - en dehors de leur stockage - ne peuvent être obtenues qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public importantes de l'Union européenne ou d’un État membre.

Nos pages internet utilisent ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies sont des petits fichiers de texte qui n’endommagent pas votre appareil. Ils sont enregistrés sur votre appareil de manière temporaire pour le temps de votre visite sur le site (cookies de session) ou de manière durable (cookies persistants). Les cookies de session sont supprimés automatiquement à la fin de votre visite. Les cookies persistants sont enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’ils soient supprimés automatiquement par votre navigateur web.

Dans certains cas des cookies peuvent être enregistrés sur votre appareil par le serveur d’un domaine distinct du nôtre lorsque vous visitez notre site (cookies tiers). Ces derniers nous permettent ou vous permettent l’utilisation des certaines prestations de service de l’entreprise tierce (par ex. cookies pour le traitement des paiements).

Les cookies ont des fonctions différentes. Beaucoup de cookies sont nécessaires techniquement parlant car certaines fonctions du web ne peuvent être utilisées sans eux (par ex. la fonction du panier d’achat ou du visionnage de vidéos). D’autres cookies servent à analyser le comportement des utilisateurs ou à présenter de la publicité.

Les cookies qui sont nécessaires pour effectuer le processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou pour fournir certaines fonctions dont vous avez besoin (cookies fonctionnels, par ex. pour la fonction panier d’achat) ou pour optimiser le site web (par ex. cookies pour mesurer l'audience du web) sont enregistrés sur la base de l’art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sauf si une autre référence juridique est indiquée. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies pour une mise à disposition optimisée et techniquement sans erreur de ses services.

Si un consentement au stockage des cookies a été demandé, le stockage des cookies concernés a lieu exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) ; le consentement peut être révoqué à tout moment. Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de la configuration des cookies et n'autoriser les cookies que dans des cas particuliers, exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou en général ainsi qu’activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture de votre navigateur. Si vous désactivez les cookies, cela peut restreindre la fonctionnalité de ce site.

Dans la mesure où des cookies de sociétés tierces ou à des fins d'analyse sont utilisés, nous vous en informerons séparément dans le cadre de cette charte de confidentialité et, si nécessaire, demanderons votre consentement.

Le fournisseur d’accès des pages web recueille et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers que l’on appelle « fichiers journaux de serveur » que votre navigateur web nous communique automatiquement. Ils contiennent les informations suivantes :

• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l‘appareil accédant
• Heure de la demande su serveur
• Adresse IP

Ces données ne seront pas fusionnées avec une autre source de données.

Le recueil des données se fait sur la base de l‘art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à la présentation et à l'optimisation sans erreur technique de son site –c’est pour cela que les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

Si vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou par fax, votre demande ainsi que toutes les données personnelles y étant rattachées (nom, demande) seront enregistrées et stocker chez nous à des fins de traitement de cette demande. Nous ne communiquons pas ces données sans avoir votre accord.

Le traitement de ces données se fait sur la base de l‘article 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, si votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles.Dans tous les autres cas, le traitement des données est basé sur notre intérêt légitime à un traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) ou sur votre accord (art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) s’il a été demandé.

Nous gardons chez nous les données que vous nous envoyez via les demandes de contact jusqu'à ce que vous en demandiez la suppression, révoquiez votre consentement au stockage ou que l’intérêt du stockage des données disparaisse (par ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires - en particulier les périodes de conservation légales - restent inchangées.

Cette page utilise Google Fonts pour assurer un affichage uniforme des polices. Les polices Google Fonts sont installées localement sans connexion directe aux serveurs Google.

Plus d’informations sur Google Fonts : https://developers.google.com/fonts/faq Charte de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de

Source : e-recht24.de